Международната космическа станция - общ вид. Photo credit: NASA
10 юли 2022 г. 12:20 ч.
Светослав Александров. Преди една седмица космонавтите на Русия разгърнаха знамето на Луганската народна република на борда на Международната космическа станция. По този повод пенсионираният астронавт на НАСА Тери Въртс, който е летял с някои от сега живеещите на МКС руски космонавти, призова САЩ незабавно да преустанови партньорството си с Роскосмос.
Становището на Въртс бе публикувано на страниците на сайта The Hill.
Астронавтът е категоричен, че устатият и неприятен ръководител на руската космическа агенция Дмитрий Рогозин не е единственият, който нагнетява напрежението. "Важно е да осъзнаем, че има истинска подкрепа към тази война (бел. прев. - войната в Украйна), която идва от космическата програма на Русия и се простира отвъд публикациите на Рогозин в Туитър", казва Въртс. "Неколцина от космонавтите, включително трима, с които летях в космоса, са депутати в Дума и активно поддържат Путин и войната. Същите космонавти, които пристигнаха на МКС през март, носейки скафандри в жълто и синьо (цветовете на техния университет, а не знамето на Украйна), наскоро публикуваха снимка, на която държат знамето на Луганската народна република. Това е крещящ символ на окупацията на Източна Украйна и очевидна декларация за подкрепа на войната от космоса".
"Това повдига много съществен въпрос: каква полза има от Русия като партньор на МКС, ако ще използват станцията, за да подкрепят войната на Путин и да заплашват Европа и Щатите с ядрени удари?", пита Въртс. "Международната космическа станция се очаква да е символ на мира и обединението, но Русия избра да я превърне в пропаганден инструмент за агресията. Ние не позволихме на Китай да се присъедини към МКС поради ненадминатите авторитарни признаци за нарушаването на човешки права, както и поради кражбата на интелектуална собственост. Ясно е, че ако партньорствата започват отначало, Путинова Русия вече няма да бъде канена в нито една нова космическа инициатива, но партньорството на МКС започна преди 30 години и трябва да отиграем ситуацията спрямо това, което ни е сервирано".
Астронавтът предлага няколко мерки. Преди 20 години е било взето решение руският сегмент да притежава единствените двигатели за управлението на ориентацията на МКС. Поради тази причина НАСА трябва да приоритизира строежа на нов модул за управление, който да бъде добавен към станцията до една година. Американците, работещи в Русия и руснаците, работещи в САЩ, трябва да преустановят всяка съвместна работа с изключение на тази, която е нужна за отреагиране при спешни случаи. Също така американските астронавти трябва да спрат да летят на руските кораби "Союз", а руските космонавти да не бъдат допускани на американските кораби "Крю Драгън" и "Старлайнър".
"Тези мерки могат да ви се струват драконови. Това със сигурност не е най-добрият начин, по който следва да се управлява едно космическо партньорство. Но Путин прекрачи границата на Земята, а неговите космонавти я прекрачиха в космоса. Не може да продължаваме да работим както обикновено на МКС, докато Русия използва станцията като пропаганден инструмент в подкрепа на убийството на хиляди украинци и на причиняването на икономическо опустошение. Нека да поставим нещата в перспектива - Путин върна Европа обратно в 1941-ва година. Щяха ли тогава Съюзниците да толерират съвместна експетиция до Арктика ако ще и с добронамерените учени на Германия, които подкрепяха военните действия през 1941 година?", категоричен е Въртс.
"За съжаление негативите от нашето партньорство с Русия са вече много по-големи от малкото оставащи ползи", твърди астронавтът. "Искрено се надявам, че някой ден ще се върнем към сътрудничеството си с Русия след епохата на Путин, но засега НАСА и останалите партньори трябва да вземат трудното решение да се оттеглят. Светът наблюдава!"